Filmtrans Fordító és Szolgáltató Közkereseti Társaság
(Filmtrans KKT)
Munkatársak:
Csák Erika (alapító, ügyvezető)
Kocsis Erik (2001-től külső munkatárs, 2003-tól tag)
Székhely: 1028 Budapest, Máriaremetei út 12.
Telefon: +36-30/210-6463
Levelezési cím: 1286 Budapest, Pf.: 36
Letöltés:
Csák Erika szakmai tapasztalata (.PDF formátum)
Kocsis Erik szakmai tapasztalata (.PDF formátum) |
A Filmtrans Fordító és Szolgáltató Közkereseti Társaságot 2001-ben
alapítottuk. Fordítás, lektorálás és nyelvoktatás tartozott a
tevékenységi körünkhöz.
Médiatapasztalatainkra építve filmfordítással foglalkoztunk, narrációt
készítettünk évekig a Discovery és az Animal Planet csatornákon látható
népszerű tudományos és ismeretterjesztő filmekhez. Olyan szakmai műhelyt
hoztunk létre, amely a világ főbb nyelvein túl, a ritkább nyelveken is
képes a népszerű tudományos ismeretterjesztő leírásoktól, az igényesebb
szakmai szövegeken át, fordítások elkészítésére, ill. lefordított
szövegek nyelvi és szakmai lektorálására.
2003-tól bővült a profilunk, a könyvkiadás, a filmgyártás és különféle
művészeti kiegészítő tevékenységek irányába is nyitottunk. Mindezekről
részletesebben az oldalainkon tájékozódhat.
Forduljon hozzánk bizalommal!
Két nyelv között a legrövidebb út a FilmTrans
|
